forum-perroquet.com

[Jojo18]

Le même temps pour nous, pauvre Luc dans le froid alors que nous les maillots sont de sortie,mais ne crions pas victoire comme dit lila il y a un revers parfois.
Et la sécheresse pointe le bout de son nez, je commence à arroser
Bon matin ou Bonne soirée je n'ai pas compris le décalage horaire

[Luc07]

Et comme si ce n'était pas suffisant, on annonce de la neige.
Tiens donc.

Et bien, on va souper très bientôt. Ça va nous remonter le moral.
On a plus de clarté pour geler plus longtemps...

Jojo: nous vivons à six heures de décalage. Si il est six heure au Québec, il est minuit chez-vous.

[morgane41]

T’en fais pas Luc Jojo est un peu lent
Le forum est à l’heure de chez eux mon cher Jojo, donc comme tu as posté à 9H45 AM il était donc le matin pour nos amis
Là il est environ 5h PM donc 17h de chez nous pour eux, soit minuit chez nous

[Luc07]

Bon, est-ce que Jojo est déjà parti faire dodo? Il est quand même 1hre du matin chez-vous!!

Et bien, il fallait ce qu'il fallait: on attend entre 10 et 15cm de neige de ce soir à demain. Et Morgane qui dit qu'elle aimerait l'hiver. Même en avril?
Mais c'est notre pays avec un hiver qui n'en finit plus.

Ça me rend ronchonneux, bougonneux voire de très mauvaise humeur.
Mieux vaut fermer les toiles et ne pas regarder trop longtemps la blanche cérémonie. On se coucher de bonne heure.

[reptilX]

Bon, est-ce que Jojo est déjà parti faire dodo? Il est quand même 1hre du matin chez-vous!!

Et bien, il fallait ce qu'il fallait: on attend entre 10 et 15cm de neige de ce soir à demain. Et Morgane qui dit qu'elle aimerait l'hiver. Même en avril?
Mais c'est notre pays avec un hiver qui n'en finit plus.

Ça me rend ronchonneux, bougonneux voire de très mauvaise humeur.
Mieux vaut fermer les toiles et ne pas regarder trop longtemps la blanche cérémonie. On se coucher de bonne heure.

chez nous ca va tomber en pluie remarque moi je me dit qu'on en a tellement pas eu cette hiver de la neige qu'il faut bien se rattraper à quelque part

[Luc07]

C'est votre région qui a eu peu de neige. Pas ici: on en a eu pour en donner.

Bref, ce soir, je ronchonne et je chique la guénille bien facilement.


Morgan, Jojo, Lilas-Rose: que signifie l'expression chiquer la guénille?

[Joliane]

Peu importe, c'est certain que c'est plate qu'il fasse froid et qu'il neige/pleuve à ce temps-ci de l'année, mais c'est quand même plus « normal » en cette saison que les 24-26oC de la semaine passée .

C'est quand même le printemps ... donc le froid achève.

[Luc07]

Ta remarque est juste Joliane: la température de la semaine dernière était inquiétante. Trop chaud beaucoup trop tôt.

Je suis un abitibien pure-laine. A chaque année, la neige part. Il fait doux. on pense que c'est terminé. ET non. A chaque année la neige revient tout au long d'avril et souvent même en mai.

Ce n'est pas tant sur la normalité du retour de la neige que j'adresse mes impressions. Mais bien davantage pour exprimer que je suis tanné de cette blanche cérémonie et que je pourrais le conjuguer à tous les temps.
T-A-N-N-É.

[Lilas-rose]

Hello tout le monde !

C'est ta faute aussi, Luc, tu la gardes pour toi, tu ne nous a même pas donné, tu n'es pas partageur !

Chiquer sa guenille... Je visualise ce que ça veut dire je pense... Mais comment feras-tu ta vaisselle ou ton ménage sans ta guenille si tu la la chique trop fort ?
Tu râles, tout simplement, (pas du verbe râler = être mourant !)
Faut pas te chercher quoi , tu n'es pas à prendre avec des pincettes, tu n'es pas de bonne humeur !!!
On ne t'ennuira plus, promis !

Et aujourd'hui ? Ca va mieux ? Après une bonne nuit de sommeil ?

Donc je ne te parlerai plus du temps qu'il fait ici, ça va encore te faire pester sur cette pauvre neige et tu seras toujours de mauvaise humeur, jusqu'au mois de mai !

Dis toi, pour te consoler, qu'ici nos puits vont bientôt être à sec, il ne neige pas mais il ne pleut pas non plus, on payera bientôt l'eau, rationnée, à prix d'or ...

[morgane41]

Bonjour à tous
Luc Chiquer sa guenille c’est comme ronger son frein en france?????

[reptilX]

finalement ici aussi il y a eu de la neige... 2-3 cm tout au plus mais ca devrais fondre dans le courant de l'apres midi!

[Luc07]

Je soupçonne Lilas-Rose de parler québécois!

Chiquer la guénille, c'est pester, rouspeter contre quelque chose qui nous irrite.

En regardant la neige, j'ai eu toute la journée pour chiquer la guénille!!!
Ça veut dire chiâler, râler et alouette.

La neige est revenue. Soupir.

Une autre expression! Allez sur le post de Fernand UNE AUTRE et lisez la réponse de Plumesol: tu dois vraiment être aux oiseaux! Qu'est-ce que ça signifie?

Et une autre expression québécoise: le froid magane la structure du pont.

Un temps comme ça, ça me magane pas mal.

Ou, quand il est revenu hier, il était pas mal magané.

[reptilX]

être oiseau, ca doit etre comme dire être au homme ou être au femme donc etre attirer sexuellement! C'est la seule hypothèse qui me vient en tete loll

[Luc07]

Ha!Ha! ReptilX, ne vient pas brouiller les cartes et les laisses nos amis européens trouver une réponse. D'autant plus que tu sais comme moi qu'il n'y a aucune connotation sexuelle à l'expression.

Et tant qu'à y être, occupe sainement ton esprit et trouve des expressions qui feront sourire nos amis européens.

[reptilX]

-Habiller comme la chienne à jacques
-Avoir de l'eau dans cave
-jacker un char

pour l'instant c'est ce qui me vient en tête