Imprimer le sujet
Index du forum ‹ Pour un meilleur forum ‹ Vos idées

Lexique franco/québequois???

Modérateur: Équipe administratrice

Répondre

Messagepar kooky.lisa » Ven Fév 08, 2013 3:18 pm

courir deux lièvres à la fois

voir 36 chandelles
Avatar de l’utilisateur
kooky.lisa
Cacatoès
Cacatoès
 
Messages: 7187
Inscription: Mer Avr 04, 2012 10:56 am
Localisation: Thionville
Ville:
Haut

Messagepar Luc07 » Ven Fév 08, 2013 3:30 pm

Courir deux lièvres à la fois est employé ici également. Ça veut dire faire deux choses en même temps ou encore courtiser deux femmes en même temps .


Voir trente six chandelles c'est perdre connaissance. On dit également au Qc: Tomber dans les pommes pour perdre connaissance.


Est-ce que je suis dans le champ?
Luc07
Cacatoès
Cacatoès
 
Messages: 7826
Inscription: Mar Fév 22, 2011 9:16 pm
Localisation: Nord du Québec
Ville:
Haut

Messagepar Jojo18 » Ven Fév 08, 2013 3:47 pm

Tu es au top plus rapide que l'éclair :wink:
Certaines personnes rendent le monde merveilleux, juste en étant là.
:kk2umbrella: Cléo cacatoès Alba
:arasevere: Gucci ara Sévère
:princess1: Guess princesse de Galles
:amazone4: Guizmo amazone albifrons nana
Avatar de l’utilisateur
Jojo18
Gris d'Afrique
Gris d'Afrique
 
Messages: 5867
Inscription: Dim Mar 18, 2012 2:43 pm
Localisation: Région Centre France
Ville:
Haut

Messagepar kooky.lisa » Ven Fév 08, 2013 4:25 pm

arff niveau 1 devient trop facile
allez, les français, on passe au niveau 2 :wink:

A vous les transsibériens :lol:
Avatar de l’utilisateur
kooky.lisa
Cacatoès
Cacatoès
 
Messages: 7187
Inscription: Mer Avr 04, 2012 10:56 am
Localisation: Thionville
Ville:
Haut

Messagepar GREY_DIAMOND » Ven Fév 08, 2013 4:42 pm

1) se faire dorer la couenne
2) changer son fusil d'épaule
3) Allez, Déguédine!
Avatar de l’utilisateur
GREY_DIAMOND
Lori
Lori
 
Messages: 1140
Inscription: Jeu Juin 21, 2012 3:44 pm
Localisation: Montréal
Ville:
Haut

Messagepar kooky.lisa » Ven Fév 08, 2013 4:53 pm

1/ bronzer
2/ changer d'avis
3/ allez, fainéante ?
Avatar de l’utilisateur
kooky.lisa
Cacatoès
Cacatoès
 
Messages: 7187
Inscription: Mer Avr 04, 2012 10:56 am
Localisation: Thionville
Ville:
Haut

Messagepar GREY_DIAMOND » Ven Fév 08, 2013 4:56 pm

Wohou! Bravo 2sur3!
Allez, déguédine veut dire allez dépêche- toi, arrête De poireauter,

À vous!
Avatar de l’utilisateur
GREY_DIAMOND
Lori
Lori
 
Messages: 1140
Inscription: Jeu Juin 21, 2012 3:44 pm
Localisation: Montréal
Ville:
Haut

Messagepar kooky.lisa » Ven Fév 08, 2013 4:59 pm

pour bronzer et le fusil on les utilise aussi ici, donc c'était pas vraiment glorieux de ma part :wink:
bronzer on dit également : se faire dorer la pilule

casser du sucre sur quelqu'un
Avatar de l’utilisateur
kooky.lisa
Cacatoès
Cacatoès
 
Messages: 7187
Inscription: Mer Avr 04, 2012 10:56 am
Localisation: Thionville
Ville:
Haut

Messagepar Ruby84 » Ven Fév 08, 2013 5:09 pm

moi , je sais :lol: , je sais :lol: , mais je dirai rien :wink: :arrow:
Ruby -kk2 Rosalbin-12/07/2012 -à la maison le 01/12/2012
3 chiennes : Chanel 08/07 ( Bichon Maltais ) -Téquila 05/10 ( genre chien de berger ? )- Bounty 04/13 ( Braque d'Auvergne ) + 1 chatte "Mia"- 07/08 + 1 furete " Nougat " 12/06
Avatar de l’utilisateur
Ruby84
Grand Alexandre
Grand Alexandre
 
Messages: 1270
Inscription: Dim Déc 02, 2012 12:39 pm
Localisation: AVIGNON - le sud de la France ( 84 ) Vaucluse
Ville:
Haut

Messagepar GREY_DIAMOND » Ven Fév 08, 2013 5:18 pm

Casser du Sucre sur quelqu'un.....

Chercher des problèmes là où il n'y en pas? :oops
Avatar de l’utilisateur
GREY_DIAMOND
Lori
Lori
 
Messages: 1140
Inscription: Jeu Juin 21, 2012 3:44 pm
Localisation: Montréal
Ville:
Haut

Messagepar Jojo18 » Ven Fév 08, 2013 5:32 pm

Non non :wink:
Certaines personnes rendent le monde merveilleux, juste en étant là.
:kk2umbrella: Cléo cacatoès Alba
:arasevere: Gucci ara Sévère
:princess1: Guess princesse de Galles
:amazone4: Guizmo amazone albifrons nana
Avatar de l’utilisateur
Jojo18
Gris d'Afrique
Gris d'Afrique
 
Messages: 5867
Inscription: Dim Mar 18, 2012 2:43 pm
Localisation: Région Centre France
Ville:
Haut

Messagepar GREY_DIAMOND » Ven Fév 08, 2013 5:35 pm

Je m'en doutais bien...

OK un 2e essaie!

Faire sa fête?
Avatar de l’utilisateur
GREY_DIAMOND
Lori
Lori
 
Messages: 1140
Inscription: Jeu Juin 21, 2012 3:44 pm
Localisation: Montréal
Ville:
Haut

Messagepar Jojo18 » Ven Fév 08, 2013 5:39 pm

Presque
Continues dans ce sens la :wink:
Certaines personnes rendent le monde merveilleux, juste en étant là.
:kk2umbrella: Cléo cacatoès Alba
:arasevere: Gucci ara Sévère
:princess1: Guess princesse de Galles
:amazone4: Guizmo amazone albifrons nana
Avatar de l’utilisateur
Jojo18
Gris d'Afrique
Gris d'Afrique
 
Messages: 5867
Inscription: Dim Mar 18, 2012 2:43 pm
Localisation: Région Centre France
Ville:
Haut

Messagepar kooky.lisa » Ven Fév 08, 2013 5:41 pm

et non plus :)

ça veut dire dire du mal de quelqu'un à tout le monde sauf au principal intéressé en gros
Avatar de l’utilisateur
kooky.lisa
Cacatoès
Cacatoès
 
Messages: 7187
Inscription: Mer Avr 04, 2012 10:56 am
Localisation: Thionville
Ville:
Haut

Messagepar GREY_DIAMOND » Ven Fév 08, 2013 5:43 pm

Ah! :idea:

:lol:

En voici une autre:

C'est une compagnie De broche à foin.
Avatar de l’utilisateur
GREY_DIAMOND
Lori
Lori
 
Messages: 1140
Inscription: Jeu Juin 21, 2012 3:44 pm
Localisation: Montréal
Ville:
Haut
PrécédenteSuivante
Répondre

Retourner vers Vos idées

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité