Si je peux me permettre un petit conseil...dans mon cas j'habite en appartement et j'ai bien réussi à faire en sorte que mes voisins ne soit pas trop dur hihihi.
Premièrement un truc simple pour aider à insonoriser une pièce plus facilement sont les rac a oeufs...et oui et sa marche en plus

Tu tapisse les mur de la pièce et les petit trou vide aide a absorber le son.
Quant au criage...c'est sur que tu peux essayer de travailler dessus mais sa va empirer avant de diminuer. Dans mon cas, j'essaie d'éviter les chose qui les font crier ou si c'est inévitable alors je préviens le coup. Quand je cuisine par exemple, je leur donne un peux de nourriture qu'il adore pendant...sa occupe leur bec alors ils ne crient pas.
Aussi, quand je fais un gros ménage ils n'aime pas et ils hurlent, alors je les installent confortablement dans la pièce la plus éloigner des voisin et je ferme la fênêtre de cette pièce. Tu peux aussi leur donner des gateries. C'est sur qu'ils crient au début mais sa se calme avec le temps.
Le meilleur truc je t'avoue que c'est toi qui le trouvera avec un peu de patience. C'est difficile de savoir un truc spécifique quand on ne connait ni la routine de vie de tes oiseaux, ni les moments spécifics ou ils crient.
Bonne chance et j'espère de tout coeur que sa fonctionnera
Jessica, maman de deux petits Ara Hahn's qui ont pas mal de voix aussi lol