forum-perroquet.com

[manny]

[delfina]

[manny]

[lunesouslesoleil]

Wow Félicitations!!! Cuba!!

La langue parlée a Cuba est l'espagnol. C'est une langue beaucoup plus facile a apprendre que l'anglais, puisque sa racine est latine, tout comme le français. Donc on n'a pas a faire des accrobaties pour essayer d'avoir un accent particulier et de faire des sons qui n'existent même pas dans notre langue, c'est simple l'espagnol!

Si tu veux que je te fasse un petit résumé de mots utiles pour te débrouiller et d'un petit cours tout simple de prononciation, fais moi signe!

Bon voyage..........

[manny]

c'est sur que ca serait utile lunesouslesoleil!!
j,ai trouvé un joli site qui donne le sons en même temps que l'expression. ca pourra surment aidé un peu!

reste à me trouver des petits bonhommes en espagnol afin de l'écouter un peu avant le départ!!

[Mushee]

Tu dois apprendre: una cerveza por favor

Moi aussi j'y retourne en juin, j'ai hate!
Mais pour moi l'espagnol pose pas trop probleme, ma mere le parle courrament (et j'y vais avec elle)

[Mushee]

Tu vas ou? le sais tu déja?

[mimilafourmi]

si tu veux faire plaisir aux cubains de l'hotel ( femme de chambre, membre du personel, qui sont tous très accueillant apporte des produits d'hygiène corporel, des souliers pour enfants, sac à dos, coffre à crayon, ou encore un lecteur CD, des bateries AA, un dictionnaire espagnol-français ou espagnol-anglais.... ils apprécient beaucoup car ça ne se trouve pas toujours....

depuis un moi environ j'apprend l'espagnol avec un cd
je serais pas bilingue, mais je vais me sentir moins démunie si j'ai à communiquer...


http://www.amazon.ca/Apprendre-lEspagno ... 244&sr=8-3


bon voyage!

[lunesouslesoleil]

En fait c'est très simple l'espagnol: ca se lit comme s'est écrit!

Ce que tu dois savoir pour la prononciation, c'est ceci:
-le "e" se prononce toujours comme un "é"
-le "u" se prononce toujours comme un "ou"
-le son "z" n'existe pas en espagnol, c'est toujours prononcé comme un "s"
-le "h" est muet
-le "ll" (double L) est pronocé de manière différente selon les pays, mais tu peux entre autre le prononcé comme un "j", ou bien comme un "y" -le "ñ" se prononce comme notre "gn" par exemple, le mot "espagnol" s'écrit "español" et se prononce de la même facon en francais et en espagnol!

Trois exemples:

-Ou sont les toilettes? = ¿Donde son los baños?
Dans ce cas ci, ca se prononce comme suit = Do-n-dé so-n los ba-gnos (en prenant bien soin de prononcer chanque lettre, même celles qui seraient muettes en francais, comme le "s" a la fin du mot "baños")

-Pouvez-vous m'aider? = ¿Puede ayudarme?
Qui se prononce ainsi = pou-é-dé a-you-dar-mé

-Comment vous appelez-vous? = ¿Como se llama?
Qui se prononce = Co-mo sé jama OU Co-mo sé yama


Voici le lien pour un site qui m'a vraiment beaucoup servi quand j'ai appris l'espagnol... Il y a de la traduction francais-espagnol et espagnol-francais, mais le site est en anglais...


J'ai trouvé ceci pour des phrases de voyages utiles:


J'adore les langues (j'en parle deux courrament, une de facon intermédiaire, et une de base...) donc ne te gêne pas pour me poser cent mille questions tout au long de ton apprentissage ok?!!!

[filante]

[Mushee]

Non mais il y a des italiens des espagnols et des allemands partout hehe
Sans oublier les québécois

[Annaconda]

Ils parlent tous l'anglais là-bas... ben Espagnol, mais dans les Hôtel et tout c'est Anglais, j'y suis aller trois fois déjà! C'est vraiment bien là-bas, après quand tu vas revenir, tu vas rester déprimée tellement que tu voudras y revenir

[manny]

je vous l'ai tu dis.. c'est ma soeur qui nous paie le voyage!!! à guardalavaca!

elle a gagné un certificat et elle nous en fait profité aussi.. cool hein!!

[heavenly]

[Lucie19]