forum-perroquet.com

[-jerem38-]

L'accent du Québec bien sur

[Luc07]

Qu'est-ce que tu ne comprends pas dans notre accent?

[-jerem38-]

Et bien écoute un Français et tu verras, du moins je sais pas si ça vous fait le même effet inverse que nous

regarde une vidéo et dis moi si tu trouve qu'on a un accent. Une vidéo au hasard http://www.youtube.com/watch?v=PXbrfCmEjZc

[Luc07]

Ça reste à voir

[Luc07]

Au diable l'accent!


Mon intérêt est bien plus de comprendre les motifs qui empêchent un oiseau de descendre d'un arbre.

Est-ce que quelqu'un le sait?

[oceeane]

Bien sur que oupin a rajouter sa rallonge qui en est une de cerfvolant (comment ca s'ecrit ? ) et la rallonge du avitor de base il faut l'acheter en plus c'est sur !

Moi aussi au début j'ai eu beaucoup de mal a comprendre ce que le monsieur nous racontait haha mais j'adore ! et j'adore imiter aussi, il parait que je le fais très bien, on se tappait quelques discussions avec l'accent quebequois en classe avec une amie qui vient du canada puis partie en nouvelle calédonie pour finalement atterir en france ^^

[marjo2509]

Tout une histoire ! Ça serait effectivement très intéressant de savoir pourquoi !


En tant que Québécoise du Lac-St-Jean... oui les Européen vous avez tous un accent...surtout les marseillais je trouve trop ça drôle comment il prononce le mot pain !

[oceeane]

En tant que Québécoise du Lac-St-Jean... oui les Européen vous avez tous un accent...surtout les marseillais je trouve trop ça drôle comment il prononce le mot pain !

Hahaha meme les français rigolent des marseillais

Fin bref pour en revenir a l'oiseau a mon avis c'est bien sur la taille de ce qui est en bas qui se toruve totalement disproportionné du point de vue de l'oiseau et qui lui est donc inconnu et le terrifie.

[marjo2509]

Oui ça serait très plausible, c'est nouveau pour lui alors il a peur, surtout que en haut c'est plus sécuritaire. Ce que tu as dis plus tôt également me fais du sens. Quelqu'un connais la réponse ?

[Luc07]

Océanne: Personnellement, ce qui fait me rire ce n'est pas l'accent français. Mais bien davantage des français qui parlent chez-nous en anglais à la française!
La proximité des États-Unis et toutes les provinces anglophones du Canada nous habituent à entendre l'anglais sous un autre angle ! C'est assez étonnant d'entendre "John Le-Non" quand on veut parler d'un célèbre Beattles!!!

La perception des distances que les français -nouvellement arrivés au pays- ont est assez particulière!! Penser déjeuner à Percé et souper à Montréal...Ça tire un petit sourire.

Et on ne parlera pas de ceux qui s'aventurent loin en forêt ou sur les lacs sans boussole!

Finalement, en ce qui concerne notre accent, il ne faudrait pas oublier que c'est avec ce même accent que des professeurs émérites et des chercheurs hautement qualifiés préparent les étudiants pour le baccalauréat, la maîtrise et le doctorat, ici même, dans nos universités.

Nous n'avons rien d'une colonie et nous pensons par nous-mêmes.

Ceci étant dit, la question initiale de ce post demeure encore à approfondir.

[kiwi6]

Finalement, en ce qui concerne notre accent, il ne faudrait pas oublier que c'est avec ce même accent que des professeurs émérites et des chercheurs hautement qualifiés préparent les étudiants pour le baccalauréat, la maîtrise et le doctorat, ici même, dans nos universités.

Nous n'avons rien d'une colonie et nous pensons par nous-mêmes.

Je pense que tu as exagéré un peu le propos de base de Jerem38.
Il ne s'est pas moqué bien bien dit qu'il ne comprenait pas bien au début, ce qui est normal avec les accents (de partout)
À mon boulot, la patronne est francaise et donc la moitié des employés sont francais et, autant pour eux que pour nous, il faut s'adapter aux accents!

Sinon pour le perroquet, d'après moi, sauf avec un harnais, il n'y a pas d'autres facon de le faire descendre qu'en allant à sa propre hauteur, comme ils ont fait.

[sidech]

Les accents sont un sujet sensible, et je peux comprendre pourquoi Luc a réagi.

Personnellement, j'ai de la difficulté à concevoir que les Européens aient de la difficulté à nous comprendre, alors que nous n'avons aucun problème à faire l'inverse.

[sidech]

Doublon

[Luc07]

Au contraire, je ne crois pas avoir exagéré concernant notre accent et je ne vois pas en quoi mes propos ne sont pas justes.


Ceci étant dit, ce serait possiblement préférable de continuer d'approfondir la question initiale du post.