On ne peut pas vraiment dire à quoi ressemblera un hybride, tout comme on ne peut pas dire quel sera le résultat d'un croisement entre deux races de chiens, par exemple (même si on ne parle pas d'hybridation). Deux chiots issus de parents de races différentes peuvent ne pas hériter des mêmes caractéristiques ou en proportions égales de chaque parent.
Pour repérer un hybride, il faut identifier des caractéristiques qui n'appartiennent pas à l'espèce. Voici un exemple de croisement entre un roseicollis et un masqué :
Ça ressemble à un roseicollis, mais on remarque le bec partiellement rouge, le jaune au niveau de la poitrine ainsi que le masque sombre au niveau des joues. Comme je disais, les hybrides entre roseicollis et masqués/Fisher sont faciles à repérer.
Pour les hybrides Fisher/masqués, ce n'est pas toujours évident.
Chez un Fisher, il ne devrait pas y avoir de masque sombre au niveau du front (qui doit être orangé vif) ou des joues (également orangées). La poitrine devrait être principalement orangée; trop de jaune peut indiquer un hybride.
Un masqué devrait quant à lui avoir la tête et la face parfaitement noire; du orangé peut indiquer un hybride, tout comme une poitrine trop orangée (elle devrait être principalement jaune).
Certains hybrides sont subtils, mais souvent leur coloration est moins vive et moins bien définie que chez les espèces originales.