Ton site est très bien. C'est beaucoup de travail. Félicitations.
Je vais me permettre de faire à mon tour quelques petits commentaires sur le français. Premièrement, Félicitations. Pour une première ébauche, c'est vraiment très bien. Dans la section "Grandeurs de cage par espèce", je remarque pour les différentes grandeurs affichées, sur la ligne grandeur minimum, on a un H = à la fin. Parfois ce H est suivi d'un ".
Concernant le texte : "Il va sans dire que ces grandeurs sont à titre
indicatif. Vos perroquets n'auront jamais de cage trop
grande."
S'il y avait des erreurs qui
s'étaient glissées, prière de ... et que les
renseignements soient le plus juste possible. (Le mot informations au pluriel fait plutôt référence à des nouvelles. On l'utilise à tort dans le sens de renseignements. Voir ici :
http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp ... 1=&id=2926. Ici, on ne dit pas formellement de ne pas utiliser le mot "informations" au pluriel mais, à mon travail, je me suis déjà fait taper sur les doigts par la révision linguistique, pour l'avoir utilisé dans ce sens.
Tu fais ce que tu veux. Tout le monde comprend le mot "informations" au pluriel.).
Sur la page d'accueil, lorsque tu dis "Je ne vends pas d'oiseau et je ne fais pas de reproduction mon but est simplement d'aider les perroquets et leurs humains." Je mettrais un point après "reproduction" pour faire deux phrases. La dernière phrase : "Toutes les informations (tous les renseignements) qui se retrouvent sur ce site
sont l'ensemble ( je dirais plutôt : proviennent) de recherches faites sur le net et de mon expérience personnelle".
Dans la section "La cage", au troisième paragraphe, "... il aura vite fait de trouver l'astuce et de sortir
ou pire
rester pris ... " Dans le même paragraphe, un peu plus loin, on dit "afin de donner l'eau, nourriture, légumes et fruits frais". Il faudrait mettre l'article partout ou nulle part. Je dirais : "afin de donner eau, nourriture, légumes et fruits frais".
Enfin, dans la section "Refuge", dans le sixième paragraphe, "Vous serez à même de constater la propreté des lieux et
poser des questions sur leur mode de fonctionnement".
Voilà. C'est tout pour l'instant. Je me suis permis de l'écrire parce que d'une part, tu as demandé notre avis et d'autre part, il y en avait très peu. J'espère que je ne t'ai pas vexée. Ce n'était pas mon but.
Édit : J'ai remarqué une autre chose. Dans le titre de la section "Refuge", on voit "Le perroquet savant".
par Mijo » Mer Oct 22, 2008 11:52 pm 
