Sacré boulot Stéphane! Félicitations!
Pour le sas, je comprends l'interrogation de Lisa, puisque la porte de la cage ne monte pas jusqu'au plafond. L'oiseau peut donc en effet passer de l'autre côté. J'imagine quand même que ça limitera les risques qu'il passe juste au moment où quelqu'un entrera ou sortira de la pièce.
Sinon pour que ce côté de porte joue pleinement son rôle de sas, il faudrait le surélever avec un panneau grillagé supplémentaire jusqu'au plafond, et un autre perpendiculaire sur le côté droit de la cage, ce qui permettrait d'empêcher tout passage vers la porte de la pièce.
Pour le sol et le double fond, je ne me prononcerai pas car je sais que les avis de ceux qui possèdent des volières d'intérieur sont partagés. Certains mettent un double fond. Dans ce cas, la volière est donc sur roulettes ou sur pattes comme le suggère Darren. D'autres choisissent plutôt de poser à même le sol un revêtement (contreplaqué hydro, carrelage, PVC...etc), ce qui semble être la solution que tu retiens.
Par contre, pour nettoyer la partie basse de la volière, et éviter de se prendre le chou à décaper mailles après mailles (galère!!!!

),
tu pourrais, comme pour une volière extérieure, mettre un coffrage en inox (côté intérieur), une bande d'environ 50 cm de haut sur tous les côtés. Ce qui éviterait aussi que les déjections passent de l'autre côté dans la pièce.
Maintenant, pour les déjections sur mur, la cage de mon Gris d'Afrique est également installée contre un mur. J'envisage de repeindre ce mur avec une peinture lavable satinée de haute qualité. Il parait que certaines marques de très bonne qualité font des peintures parfaitement lavables. Sinon, un plexiglass collé au mur... mais c'est moins esthétique!
En tout cas, encore un grand BRAVO pour cette construction!!!


Chopin, Gris d'Afrique,né le 1er juillet 2013
Furby, Berger Australien,né le 29 janvier 2010
Les soeurs pépettes,tortues Boettgéri,14 ans