forum-perroquet.com

[ds57]

Bonsoir, mon probléme est queje n'ai pas vraiment compris la mesure que vous avez donner pour les ara ararauna:

Ara bleu et or, militaire ainsi que Macao
Espacement entre les barreaux: 1" à 1 1/2"
Grandeur minimum: 40" X 30" X 62" H" = 101 cm x 76 cm x 157 cm

En fait ce que je n'ai pas compris c'est l'espace entre les barreaux!!! cela représente quoi en fait?

[valerie_g]

La mesure en pouce représente la distance entre chacuns des barreaux (horizontaux ou verticaux) qui forment la cage.

Valérie

[Francoispier]

http://netmadame.free.fr/patchwork/conversion.htm

Pour faire la conversion de pouces à centimètres

[ds57]

Ce n'est donc pas la taille du grillage?

[Francoispier]

Espacement entre les barreaux: 1" à 1 1/2"

C'est l'espace qu'il y a entre chaque barreaux.

Grandeur minimum: 101 cm x 76 cm x 157 cm

C'est le format minimum de cage.

[smartine57]

Le hic avec la France et le Québec est que non seulement on utilise souvent ici les mesures impériales, mais aussi que nous n'utilisons pas la même terminologie pour exprimer les dimensions.

Exemple d'une annonce française;
OFFRE : vend cage pour oiseaux
vend cage pour oiseaux dimensions:
longeur: 42cm
largeur: 25cm
hauteur: 55cm
Détail annonce

Ici au Québec,la longueur ou la largeur c'est du pareil au même.
La largeur ou longeur exprime la mesure de gauche à droite si on se place directement devant la cage.

La profondeur exprime la mesure de devant jusquà derrière, qui est l'équivalent pour vous de largeur.

Seule la hauteur reste pareille, et elle comtpe la partie grillagée seulement et/ou avec la base.

[Pinco]

Bah, ce n'est pas si compliqué : 1 pouce = 2.5 cm, donc 10 cm = 4 pouces, pis 12 pouces = 1 pied = 30 cm.

Alors 1 mètre = 3 pieds 4 pouces (ou 3' 4").

Ça fait dix ans que je suis ici, et il n'a fallu que quelques semaines pour que je comprenne que si je m'obstinais avec les mètres et les centimètres j'étais pas mieux que mort

Par contre, là où je ne suis pas capable, ce sont les degrés Fahrenheit. Pour dehors, vous parlez toujours en degrés Celsius alors pourquoi la température de la piscine est en °F ?

[Plumesol]

Ça c'est un mystère Mon père parle toujours en Fahrenheit (que je n'ai jamais appris... )Faut toujours que je réplique " en français stp ?"

[marie-maude]

Explication logique

On parle de degrés celcius à l'école dans les cours de science physique et à la télé à la météo..
Mais autour de la piscine...on se jase en famille...avec les grands-parents et les vieux mononcles et on adopte leurs mots à eux...